胡适在结婚前后用白话填过几首《如梦令》词,
《如梦令》
1.
她把门儿深掩, 不肯出来相见。 难道不关情? 怕是因情生怨。 休怨!休怨! 他日凭君发遣。
2.
几次曾看小像, 几次传书来往, 见见又何妨! 休做女孩儿相。 凝想,凝想, 想是这般模样!
第二年八月与其妻冬秀在京寓夜话,忽忆一年前旧事,遂和前词,成此阕。
如梦令
天上风吹云破,
日照我们两个,
问你去年时,
为何闭门深躲?
“谁躲?谁躲? 那是去年的我!”
注:
属兔的胡适跟属虎的江冬秀由“父母之命”订下了亲。那是1904年1月的旧事,当时少男13岁,少女14岁。少年胡适订了亲就上海、美国求学去了,回来迎娶江冬秀那天才见第一次面,已是1917年12月30日。 虽然两人在学识上有着巨大差距,但却携手走过45载春秋。 |