音乐让生命更美丽——唱歌的故事

易山

   我最先听到这几个字是三十年前的事了。那时，一个下放在邻大队的知青，应该是长沙港务局的子弟，常常来我们知青点玩耍。当然一般是来找那些男知青。我们知青点的特点就是不缺乏歌声和乐声，算起来，当时小提琴不少于八把，二胡，月琴就多了，口琴也有好几只。演奏的技艺也不低了。这个外点来的小伙子来了几回以后似乎如鱼得水。再来时背来了一把吉他。我们当时对于吉他最有感觉的是从阿尔巴尼亚影片《宁死不屈》里认识它。年轻姑娘米拉认识了一位革命者，革命者启蒙了米拉的革命思想。又一次她俩坐在米拉家阔绰的大厅里，革命青年用手指在吉他上拨出一串好听的音符。米拉望着革命的引路人，很天真的问道：革命者还弹吉他？革命青年很温和的看着姑娘漂亮的眼睛笑了，说：革命者也是懂得音乐美的，我们有我们革命的声音，接着，一支流淌着青春活力和热烈斗志的曲子从他修长的手指下泻出，这时，一支后来脍炙人口的阿尔巴尼亚歌曲《赶快上山吧勇士们》就被我们获知和传唱了。

    来我们知青点的小伙子背上的这把吉他于是就因为这部电影而被我们给他贴上了文艺青年的标签，小伙子在我们点上一住就是几天。晚上乘凉的时候，我们在他的吉他伴奏下齐唱：赶快上山吧勇士们，春天里我们加入游击队，敌人的末日就要来临，我们祖国即将获得自由解放.......那一刻,我们感觉眼前单调辛苦的生活里注入了蓬勃的生命和外面世界的新鲜，非常受用。

     在我记忆里只有一次与这位文艺青年说话，他来我做饭的厨房询问我们喝的开水是不是用炒菜的锅子烧。闲聊时我知道他姓卢“就是卢嘉川那个卢”，他这样解说他的姓，让我当时暗笑，觉得搞文艺的大概都有些矫情。他问我知不知道一部美国电影叫《声音让生命更美丽》，我当然不知道。美国电影对我们当时来时应该是一个遥远国度里光怪陆离的泡沫。但出于礼貌我还是兴趣索然的听他讲这个声音让生命美丽的故事。结果是我被他的故事感动，并有了一种想听这首电影里的插曲《昨日重来》的心愿。

     这个青年其实有可能在我的生活里发生一个小的故事，但可能是我的蠢钝，抑或是母亲的教诲更有教益，这个故事没有发生。但我从他那里第一次知道了一个词“沮丧”的用法，我后来每次使用这个词时都想到他。

     我看到这部美国电影时已是二十年后了。老实说，电影并没有让我比当时听故事更感动。其实这就是一个很普通的一位年轻教师怎样成熟为一位敬业教师的故事，有点前苏联影片《乡村女教师》的意思。我认为瓦尔瓦拉更让我印象深刻。但是电影里的插曲《yesterday once more》却确实让人听一遍就不能放下。乡村歌手卡本特用她那略带沙哑的声音演绎出的怀旧的温馨让我热泪盈眶。

    办公室的同事里有位外语老师，我们叫他朱丽叶。她长得很传统的端正，是一点不会让人想起“洋气”这个词的，但她能很纯正的唱出《yesterday once more》，她喜欢在批改作业时小声哼唱这首歌，让坐在她身旁的我一次次深深的陶醉。

    后来这位朱丽叶调到稻田中学去了。暑假开学时我进办公室时，见到一张她留给我的字条：姐姐，我已经收拾好办公桌，新来的同事可以使用了。桌上的碗和汤匙我用开水烫过了，你不嫌弃就用。那些贺卡和图书也留给你。我现在写这些字时想起我们几年来在一起的快乐有些伤感。欢迎你和办公室同事来我的新单位找我玩。朱丽叶  我当时看这张字条，眼睛一下就湿了。那段日子，我总是不自禁的哼出这首《yesterday once more》的旋律。我有了一种学会这首歌的打算。

   我的学生送了我一架电钢琴，他们说，老师可以用它来怡情养性，这琴好打理，不必常常要请琴师调音。但我是很懒惰的人。开始时还常常在上面敲打，但久而久之就让它荒在那儿。儿子回来后到时常常坐坐那张琴櫈。这几天他新换了工作单位，又和爱人办回了结婚证，显得格外开心。前天他打开琴盖，一串音符响起，我听出是这首歌，于是过去和他合唱，儿媳妇马上录了下来。我现在坐在这儿听这首歌，眼前浮现出三十年前那个姓卢的青年的稍显黝黑的脸庞和他高高的个子，又浮现了朱丽叶清秀也稍显黄色的脸庞，我想到即将办喜事的儿子和媳妇，心里有个主意了，这台琴让他们搬走。两个年轻人若能够从此琴瑟和谐，就是我最大的快乐。

   音乐之让生命美丽，不仅因为她记录了过去，更在于她会伴随未来。

 

 

昨日重来

美国电影《声音让生命更美丽》插曲

原唱 卡本特 翻唱 易山母子

 

我年轻时，我常听着收音机
等待我最喜爱的歌曲
当他们唱我会跟着唱
它让我微笑
那真是快乐的时光，这并不是很久以前
我很想知道它们到哪里去了
等它们又回来，
就像一个久违的朋友回来了
所有的歌我都很喜欢
每一句，每一句仍然光彩闪耀
每一句，每一句，
他们又开始唱得如此动听

当他们唱到一处地方
那是伤感的地方。
这种伤感让我哭泣，就像以前一样
现在听到，仿佛昔日又重来。

回顾已经走过的这些时光，
曾经的幸福让今天的我很感伤，
因为有太多的改变。
那首我曾为他唱的爱情歌曲，
每句歌词还印在我的脑海中，
那些古老的旋律听起来仍然对我这么好
那些旧的记忆依然美妙
为我带走这么多年的忧伤

当他们开始唱时，每一句，每一句
所有的美妙回忆清晰的向我袭来
这让我忍不住哭泣
正如从前一样
仿佛昔日又重来。

易山

回复 1# 易山

 

    我没有从师学过英语，中学时外语是学的俄语，现在基本丢了。这首歌是儿子教唱的。儿子是理科学生，虽然英语成绩很不错，但是口语不见长。教我唱这首歌也是出于孝心。知我这样公布于众肯定要心里忐忑的。到广场来玩本就是误打误撞，请方家包涵并赐教。

空山鸟语

回复 1# 易山

 

卡本特 的原唱真有韵味，特别喜欢他的嗓音。

 

陈方圆唱的外语歌固然不错，但少了这种类似粗旷的东西！

 

易山君的文章也很有韵味！

易山

回复 3# 空山鸟语

 

   谢谢空山先生来看这个帖子。先生无论在歌唱抑或在行文上都是方家，谢谢赐教！

   诚如空山先生所言，卡本特嗓音的特质却是不可多得的。尤其在这个声区旁人很难企及。成方圆的嗓音条件和歌唱素养是相当好的。恰好也长于这个声区。因而她演绎《音乐之声》很被人称道。我发这个帖子，唱歌还在其次，本是长期喜爱这首歌的情愫使然，还有就是一种怀旧吧。唱歌本是一种内心的流泻，空山先生 大概也会有这样的体会吧？再谢空山先生的回应。

村里人

回复 4# 易山

 

   好一个“唱歌还在其次”，老朋友在其次的内容太多了。跳舞也在其次，拍照也在其次，做饭也在其次，绣花也在其次，往大了说，恋爱也在其次，就为了实践心中对爱情向往的体验，生子也在其次，就为了享受小不点跟在屁股后头撒娇的感觉对么？最重要的是码好字来欠别人是不是 ？怎样易山，还是老朋友知根知底吧？不错，唱得好！我虽学了英语，却没想过去唱这首歌，好，有机会我和你一起唱，加上席琳迪翁的那些天籁一样的歌曲。儿子还是那样乖，羡慕你。别忘了请我们喝酒哦！