返回列表 发帖

走马观花在美国(5)(奥斯丁)州议会大厦 酒吧街

     位于奥斯丁市中心的德州州议会大厦,占地10万平米,是1882年由美国著名建筑师梅尔仿照华盛顿国会大厦,用深色花岗岩、花工期6年建造的。是美国各州最高的议会大厦,比美国国会大厦还高7英尺。
   德州奥斯丁保存维护委员会向游客提供了一份关于德州州议会大厦的建造情况的中文介绍,翻译得十分地道,姑且对大厦庭园建设情况部分介绍引用如下:
“1989 年德州保存维护委员会发起革新工程,意在修复这座大楼。
  1990-1993 年,修复工程把大楼的外表还原到19 世纪80 年代的原貌,并且对两个主要楼层进行修复,使之与19 世纪末时的模样相仿。1994年大楼作为议会大厦游客中心再次对外开放。
  1888 年建成的议会大厦和周围近22 英亩的庭园是德克萨斯州政府实际上和象征上的中心。今天的庭园四面临街,为公民和游客近距离观赏宏伟壮观的德州议会大厦提供了适宜的环景。这座历史庭园静躺在议会大厦的东、南、西三方,用富有历史意义的铁栅栏围起。1993 年议会大厦扩建部分完工后,大厦北面面目一新。
 1995-96 年的历史庭园修复工程把花园式的景色还原至1888-1915 年时的模样。同时更新了主要系统,包括防火系统、储水灌溉系统、照明系统以及方便出入的人行道。

 

大厦建设时间表:
  1888 年5 月16 日,德克萨斯州议会大厦落成。
  1891 年,第一座纪念阿拉莫英雄(Heroes of the Alamo)的纪念碑在议会大厦的庭园之内竖起,纪念碑上刻着为保卫要塞而牺牲的德州战士的名字。

 

(“阿拉莫”是一个位于德州第三大城市圣安东尼奥的最著名景点遗址,后面还将对其作专门介绍)。

 

  1896 年安置消防员志愿者纪念碑 (Volunteer Firemen Monument),消防员志愿者纪念碑上刻的是牺牲在岗位上的德州消防员志愿者的名字。此时园区内栽种了大量树木和灌木。
  1903 年修建了阿拉莫英雄联盟军纪念碑,纪念碑上刻着当时脱离了联邦政府而自行联盟的13 个州州名。
  1907 年修建了纪念特里德州骑兵队(Terry’s Texas Rangers) 的纪念碑(内战期间,本杰明.特里召集了一批志愿者,最终成为联盟军的第八德克萨斯骑兵队。)

  1915 年以后加入的园区景点几乎都和纪念碑有关。1915 年后落成的至今尚存的纪念碑有:德克萨斯牛仔(1925), 自由女神像复制品(1951), 向美西战争的老兵致敬的“徒步者”(1951), 第36 部兵团老兵—德州国家护卫队(1959), 第一次世界大战士兵(1961), 十戒律(1961), 伤残老兵(1980),珍珠港老兵(1989), 德州妇女先驱(1998), 给德州儿童的献礼 (1998), 韩战老兵(1999).”

 

 

大厦外貌及其顶部雕像

 

P1070086.JPG

 

P1070085.JPG

 

大厦建立时的奠基石

P1070092.JPG

 

大厦门前:为建立德州出力的(1836年的)榴弹大炮

 

P1070090.JPG

 

纪念美西战争老兵的“徒步者”雕像

P1070091.JPG

 

院内当年的水井

P1070094.JPG

 

大厦后院

P1070104.JPG

 

P1070100.JPG

 

后院新建的地下办公室

P1070101.JPG

 

在大厦院内可见德州大学的钟楼

 

P1070105.JPG

 

韩战老兵纪念碑

 

P1070110.JPG

 

“给德州儿童的献礼”群雕

 

P1070114.JPG

 

“第36 部兵团老兵”雕像

P1070118.JPG

 

“德克萨斯牛仔”雕像

P1070123.JPG

 

“特里德州骑兵队”雕像

P1070128.JPG

 

消防员志愿者纪念碑

P1070130.JPG

 

阿拉莫英雄纪念碑

P1070136.JPG

 

小松鼠指望我们扔花生米给它吃

P1070163.JPG

 

P1070165.JPG

 

大厦内一瞥:

 

大厅右侧,前任州长小布什的画像前,两位“占领了奥斯丁”的年轻人。

P1070166.JPG

 

圆形大厅一侧

P1070169.JPG

 

P1070170.JPG

 

大厅穹顶

P1070168.JPG

 

P1070199.JPG

 

大厅中央地面图案

P1070197.JPG

 

众议员会议大厅

P1070192.JPG

 

P1070193.JPG

 

P1070200.JPG

 

P1070205.JPG

 

参议员会议厅

P1070203.JPG

 

历史上曾经有6个政权声称它们拥有德州的主权,这些政权包括—西班牙〈1519-1685; 1690-1821〉、法国〈1685-1690〉、墨西哥〈1821-1836〉、德克萨斯共和国〈1836-1845〉、南方邦联〈1861-1865〉、与美国〈1845-1861; 1870至今〉。六旗图案(从左至右):西班牙、法国、墨西哥、德克萨斯共和国、南方邦联、美国
 

大厦顶上的州旗和德州六旗图案

六旗图案(从左至右):西班牙、法国、墨西哥、德克萨斯共和国、南方邦联、美国

P1070095-1.jpg

 

议会大厦大厅中央的图案就是由“六旗”组成的

 

 

州议会大厦夜景:

P1060120.JPG

 

P1060123.JPG

 

路旁的人们正在讨论如何配合华盛顿来“占领奥斯丁”

P1060126.JPG

 

P1060119.JPG

 

 

 

P1070188.JPG (83.49 KB)

P1070188.JPG

P1070214.JPG (57.35 KB)

P1070214.JPG

P1060131.JPG (72.11 KB)

P1060131.JPG

P1060135.JPG (70.07 KB)

P1060135.JPG

P1060136.JPG (97.58 KB)

P1060136.JPG

P1060140.JPG (75.09 KB)

P1060140.JPG

P1060143.JPG (60.72 KB)

P1060143.JPG

P1060144.JPG (101.59 KB)

P1060144.JPG

P1060145.JPG (88.93 KB)

P1060145.JPG

P1060146.JPG (87.33 KB)

P1060146.JPG

P1060150.JPG (85.98 KB)

P1060150.JPG

P1060152.JPG (57.72 KB)

P1060152.JPG

P1060153.JPG (62.98 KB)

P1060153.JPG

P1060157.JPG (77.7 KB)

P1060157.JPG

P1060158.JPG (79.77 KB)

P1060158.JPG

P1060161.JPG (75.76 KB)

P1060161.JPG

P1060166.JPG (116.61 KB)

P1060166.JPG

P1060167.JPG (92.08 KB)

P1060167.JPG

P1060169.JPG (106.6 KB)

P1060169.JPG

P1060173.JPG (97.36 KB)

P1060173.JPG

P1060176.JPG (96.16 KB)

P1060176.JPG

P1060177.JPG (77.91 KB)

P1060177.JPG

P1060178.JPG (94.27 KB)

P1060178.JPG

友情提示:请不要一贴多发!每贴最多发二个栏目!

    上面帖中关于“酒吧街”部分的照片虽然贴上了,可是相关的文字解说却不见了。我从“编辑”进去作修改,却连整个“酒吧”的照片都看不见了,无法修改。抱歉!请看帖者将就点了!

友情提示:请不要一贴多发!每贴最多发二个栏目!

TOP

这个州议会比我们这里的省政府、省委要气派一些样的,除了办公,他们政府的大院同时还是展现本地区历史发展事件的雕塑展览会。

 

美国的政府部门都对社会开放,免费让游客参观,这就是美国的“国情”。

友情提示:请不要一贴多发!每贴最多发二个栏目!

TOP

回复 1# 六毛 随着精美照片,如同周游了一次米国,开阔了眼界,见识了异国风情。谢谢楼主!

友情提示:请不要一贴多发!每贴最多发二个栏目!

TOP

返回列表