注册
登录
首页
2013
2012
2011
2010
2009
2008
2007
2006
搜索
帮助
默认风格
christmas
jeans
uchome
私人消息 (0)
公共消息 (0)
系统消息 (0)
好友消息 (0)
帖子消息 (0)
应用通知 (0)
应用邀请 (0)
湖南知青网2012年度
»
知青个人专栏
»
合意人专栏
» 【原创】读 词 心 语
返回列表
发帖
合意人
发短消息
加为好友
合意人
当前离线
UID
3751
帖子
2693
主题
614
精华
13
积分
25842
下放地
性别
女
在线时间
2160 小时
注册时间
2007-8-10
最后登录
2013-4-29
版主
下放地
1
楼
跳转到
»
倒序看帖
打印
字体大小:
t
T
发表于 2012-9-12 09:39
|
只看该作者
【原创】读 词 心 语
连续两天降雨,暑气全无,在家享受着惬意的悠闲。未了,这悠闲中竟生出些许无聊。拿出一本早几天逛夜市时,从地摊上廉价购得的杂书,准备与古人对话,消遣难得的凉爽夏日黄昏。
。
信手从书的中间翻开,是首宋词。词牌为《水龙吟》,编书者附会词名《问春何苦匆匆》,其实此词全名应为《水龙吟·次韵林圣子惜春》。词作者为苏轼门下四学士之一的晁补之。晁补之与从弟晁冲之都是有名的诗、词、散文作者。晁补之十余岁时以文章受知于苏轼。入朝后,在秘书省主持过工作,在吏部、礼部任过职,兼过国史编修,做过地方官。虽曾两度遭贬,比起也曾荣登皇榜,进士及弟,却一生没有做过官的从弟,他应该算是场面上的人了。
。
此词没有被《全宋词鉴赏辞典》收录。我饶有兴趣地读了下去,这是一首落笔颇与他人不同,抒情融以说理。理性多于感情,有景语、有情语,有东坡先生旷逸之气的好词。
。
将全词抄录于后,以便爱好者同飨。
。
问春何苦匆匆,带风伴雨如驰骤。幽葩细萼,小园低槛,壅培未就。吹尽繁红,占春长久,不如垂柳。算春常不老,人愁春老,愁只是,人间有。
。
春恨十常八九,忍轻辜,芳醪经口。那知自是,桃花结子,不因春瘦。世上功名,老来风味,春归时候。纵樽前痛饮,狂歌依旧,情难依旧。
。
把这首词意译为现代白话文:
试问春天啊,何苦行色匆匆,带着风,伴着雨奔驰急骤。绿萼纤细,花苞未放,小园里栏槛低矮,刚刚壅土培苗,花枝尚未挺秀。春风吹尽了繁花艳红,占有春光若能长久,繁红不如垂柳。算起来春光常在永不衰老。然而人却为春光消逝而愁春光衰老,这份愁只是,善感愁怀的人间才有。
。
世间失意的春恨十常八九,每见风雨摧花,我怎轻易辜负,那入口芳醇的美酒。哪知原来是,桃花由于结子才零落,并非为了春去才消瘦。世上功名无成,老来风操未就,己到春归的时候。纵然是痛饮美酒,依旧象昔日狂歌,那情感却有了变化。
。
至于作者为什么在未尾一句是“情难依旧”,不是“豪情依旧”。读过晁补之另一首词《摸鱼儿·东皋寓居》我才明白过来:人到了成熟期终于懂得作官拘束,不值得留恋,儒冠误身,功名亦难久持。“便似得班超,封侯万里,归计恐迟暮”。此时他怕是要从心底羡慕他那从未出仕的从弟了。
。
我轻轻地合上书,站起来伸了一个舒适的懒腰。阳台外路灯已经亮了,雨水还在急骤地敲打地面,丝毫没有歇息的迹象。轻轻地推开窗门,昏暗灯光下,照见那积水的小水洼,在雨点的击打下,溅起朵朵水花,花开了、花灭了、花又开了……。我的思绪回到了很久很久以前。
。
共和国造就了世界上独一无二的一个群体,这个群体为共和国的稳定,缓解就业压力献出过青春、血汗、忠诚。但这决不是一个英雄的群体。这个群体的成员,来自华夏大地上大大小小的城镇。这个群体成份复杂,有政府总理的侄儿侄女,开国元勋的子女,各行各业从业人员的子女,还有被冠之以可以教育好的子女;我们差不多都是共和国的同龄人;我们在纯洁的少年时期都高唱“我们是共产主义接班人”,都希望佩戴红旗的一角——红领巾;我们都是在‘幽葩细萼,壅培未就’之时中断了按部就班进行的学业;我们都毫无例外地奔赴到远离父母,远离安逸,远离温柔,更加贫穷,艰苦的偏避农村。据不准确的估计,这个群体前后总共达三千多万人。在广阔天地里,我们湮灭在贫脊的海洋。返城后,我们又淹没在各个角落。幸运的是,这个群体被风雨摧残的花朵不多,绝大多数是春柳、经春益茂。
。
现在,我们己经、正在或者即将步入花甲年华。按照中国历法推算,新的一个轮回开始。对于那个不正常年代发生的事,有过怨恨、傍徨。我也曾在词中写到,‘痛离书、日荷锄,仰面苍穹,不敢问归乎’。但一个时代有一个时代的特点,要为那个时代承担责任。不应有恨!那个时代离‘唯有牺牲多壮志’太近了。
。
。
(2009年在安乡栏目发表)
收藏
分享
取人生真谛,确须涤荡!?
友情提示:请不要一贴多发!每贴最多发二个栏目!
合意人
发短消息
加为好友
合意人
当前离线
UID
3751
帖子
2693
主题
614
精华
13
积分
25842
下放地
性别
女
在线时间
2160 小时
注册时间
2007-8-10
最后登录
2013-4-29
版主
下放地
2
楼
发表于 2012-9-12 09:42
|
只看该作者
沙阳版主:
合意人读宋词,联系知青的身世,感怀自己的人生,并入共和国的命运,情笃意真,不愧是有情人之作。
。
取人生真谛,确须涤荡!?
友情提示:请不要一贴多发!每贴最多发二个栏目!
TOP
合意人
发短消息
加为好友
合意人
当前离线
UID
3751
帖子
2693
主题
614
精华
13
积分
25842
下放地
性别
女
在线时间
2160 小时
注册时间
2007-8-10
最后登录
2013-4-29
版主
下放地
3
楼
发表于 2012-9-12 09:45
|
只看该作者
原生态:
这个年代,能这样读书,思考,写作的人不多了!拜读了!谢谢!
。
取人生真谛,确须涤荡!?
友情提示:请不要一贴多发!每贴最多发二个栏目!
TOP
合意人
发短消息
加为好友
合意人
当前离线
UID
3751
帖子
2693
主题
614
精华
13
积分
25842
下放地
性别
女
在线时间
2160 小时
注册时间
2007-8-10
最后登录
2013-4-29
版主
下放地
4
楼
发表于 2012-9-12 10:54
|
只看该作者
然哥版主:
不错不错!合意人读诗词往深里去了,将心得报与知青朋友,亦是一片赤诚。谢谢你的注释!以后,必将有你更多的诗词问世。
取人生真谛,确须涤荡!?
友情提示:请不要一贴多发!每贴最多发二个栏目!
TOP
合意人
发短消息
加为好友
合意人
当前离线
UID
3751
帖子
2693
主题
614
精华
13
积分
25842
下放地
性别
女
在线时间
2160 小时
注册时间
2007-8-10
最后登录
2013-4-29
版主
下放地
5
楼
发表于 2012-9-12 10:57
|
只看该作者
同歌版主:
这样读书,思考真不错不错!
取人生真谛,确须涤荡!?
友情提示:请不要一贴多发!每贴最多发二个栏目!
TOP
合意人
发短消息
加为好友
合意人
当前离线
UID
3751
帖子
2693
主题
614
精华
13
积分
25842
下放地
性别
女
在线时间
2160 小时
注册时间
2007-8-10
最后登录
2013-4-29
版主
下放地
6
楼
发表于 2012-9-12 10:59
|
只看该作者
宵安版主:
爱读书的女人最美丽!
取人生真谛,确须涤荡!?
友情提示:请不要一贴多发!每贴最多发二个栏目!
TOP
合意人
发短消息
加为好友
合意人
当前离线
UID
3751
帖子
2693
主题
614
精华
13
积分
25842
下放地
性别
女
在线时间
2160 小时
注册时间
2007-8-10
最后登录
2013-4-29
版主
下放地
7
楼
发表于 2012-9-12 11:01
|
只看该作者
木林森:
把读书当作与智者谈心,随逸士神游,一种闲情逸致,才能充分享受读书之乐。合意人是这么做的。且才有《读词心语》。
拜读完《读词心语》我可只能神游学习了,分享了读书之乐。与智者谈心我也谈出拜读的心语--好文章,欣赏了,谢谢智者。
取人生真谛,确须涤荡!?
友情提示:请不要一贴多发!每贴最多发二个栏目!
TOP
合意人
发短消息
加为好友
合意人
当前离线
UID
3751
帖子
2693
主题
614
精华
13
积分
25842
下放地
性别
女
在线时间
2160 小时
注册时间
2007-8-10
最后登录
2013-4-29
版主
下放地
8
楼
发表于 2012-9-12 11:04
|
只看该作者
小草:
这个年代,能这样读书,思考,写作的人不多了!拜读了!谢谢!
取人生真谛,确须涤荡!?
友情提示:请不要一贴多发!每贴最多发二个栏目!
TOP
合意人
发短消息
加为好友
合意人
当前离线
UID
3751
帖子
2693
主题
614
精华
13
积分
25842
下放地
性别
女
在线时间
2160 小时
注册时间
2007-8-10
最后登录
2013-4-29
版主
下放地
9
楼
发表于 2012-9-12 11:09
|
只看该作者
谢谢沙阳版主、原生态、然哥版主、同歌版主、宵安版主、木林森、小草鼓励我读书!
。
这篇读书随笔式的文章,能得到大家的表扬,我真的很高兴。
。
花不因春瘦。春不因人愁春逝而老。晁补之填此词时悟出了这番道理,所以结尾来了句“情难依旧”,更加豁达地看透了人生。
。
明年年底,我也将满六十岁。在此时,我似乎明白了为什么有那么多人同时当知青,明白了到底是大有作为地作为了一回,还是以整体的奉献,维护了当时社会的稳定。
。
真佩服安乡版块经常组织的户外集体活动,这是对无端逝去的时光的一种补偿,是使每个人快乐地享受斜阳美的难忘时刻。
。
纵聚会欢娱,舞姿轻盈、狂歌依旧!
取人生真谛,确须涤荡!?
友情提示:请不要一贴多发!每贴最多发二个栏目!
TOP
合意人
发短消息
加为好友
合意人
当前离线
UID
3751
帖子
2693
主题
614
精华
13
积分
25842
下放地
性别
女
在线时间
2160 小时
注册时间
2007-8-10
最后登录
2013-4-29
版主
下放地
10
楼
发表于 2012-9-12 11:13
|
只看该作者
冬去春来:
以下是引用
然哥
在2009-7-3 11:08:10的发言:
不错不错!合意人读诗词往深里去了,将心得报与知青朋友,亦是一片赤诚。谢谢你的注释!以后,必将有你更多的诗词问世。
合意人:你真棒!文学底韵很深厚啊!明天你能参加活动吗?盼望你能来。
取人生真谛,确须涤荡!?
友情提示:请不要一贴多发!每贴最多发二个栏目!
TOP
合意人
发短消息
加为好友
合意人
当前离线
UID
3751
帖子
2693
主题
614
精华
13
积分
25842
下放地
性别
女
在线时间
2160 小时
注册时间
2007-8-10
最后登录
2013-4-29
版主
下放地
11
楼
发表于 2012-9-12 11:14
|
只看该作者
冬去春来:
谢谢你的鼓励!
取人生真谛,确须涤荡!?
友情提示:请不要一贴多发!每贴最多发二个栏目!
TOP
返回列表
天下知青茶座
天下知青茶座
2013元旦联欢会
2012江永金秋行
论坛集萃
原创小说
原创散文
原创诗歌
文史札丛
湖湘軼事
黄埔后裔
知青大学
新手入门
注册问题
登陆问题
浏览问题
发帖问题
编辑问题
视频问题
音乐问题
图片问题
消息问题
版主操作
新手测试
电脑常识
有问必答
摄影习作
培训园地
网页特效
都是菜鸟
精美套框
健康与养身
欢乐同行
旅游休闲
文艺广场
公共频道
知青视频
本省知青视频
各地知青视频
各地知青
湖南知青艺术团
沅江知青
江永知青
郴州知青
华容知青
常德知青
靖县知青
安乡知青
浏阳知青
岳阳知青
怀化知青
汩罗知青
张家界知青
千山红知青
零陵知青
茶陵知青
衡阳知青
长沙知青
枝柳知青
澧县知青
攸县知青
邵阳知青
石门知青
武冈知青
中山湖农场知青
会同知青
湘西自治州知青
大通湖知青
个人专栏
知青个人专栏
轻描淡写专栏
呵呵专栏
师嫣专栏
乡音专栏
落霞孤鹜专栏
丘山傍渡专栏
白云悠悠专栏
潇雨专栏
笑对人生
淮羽专栏
蔼姬专栏
犟牛专栏
毛先生专栏
文斗专栏
孟晓专栏
峭壁松专栏
游客晏生专栏
格之明专栏
柳树坪专栏
雄鸡报晓专栏
行者无疆个人专栏
武陵打油匠专栏
易山专栏
东方之河专栏
放牛娃专栏
浏阳河人专栏
金麦彭姐专栏
西岭望雪专栏
东乡妮娜
老梅个人专栏
石大哥专栏
我乃大旗专栏
合意人专栏
夫然专栏
论坛事务
2012春节大联欢
知青喜爱的歌演唱会
大事记载
网友心声
管理团队
知青后花园
知青后花园
吴健芳
黄 友
刘开陆
刘捷之
夏亦兵
杨湘萍
[收藏此主题]
[关注此主题的新回复]
[通过 QQ、MSN 分享给朋友]